英語表達式3“請注意”| Claring短語由商業電子郵件尋找另一方

結論，請理解，日語不能翻譯成英文。接受，許可，承認和英語單詞是可以接受的，並同意（接受），批准（批准）。但請注意，如果你想用英語說，

請接受它。

請批准這一點。

它不像

使用。雖然這不是一個錯誤作為語法，但在與場景相同的情況下，使用接受和批准是相當粗魯的，卻是令人承認日語的情況。

在

中，我應該用英語了解什麼？作為一種思考的方式，在使用這個詞時，你想向另一方傳達什麼。我將在下一章中詳細看待它。

您可以使用它與英文電子郵件一起使用！英語

表示三個細微差別

請承認日語，是一種使用不受關心的理解和令人信服不方便的東西的詞。因此，有一個略管的聲音。但是，在英文表達式中，我們將把它表達為令人討厭，表明欣賞或記憶的欣賞。

“請注意”，由於對方的了解

，傳達“請注意”。
請承認

。
謝謝你的理解。

*謝謝您的理解。是一種方便的表示，可以口頭使用。使用消耗同意並理解的理解。請注意，您是英文標準短語，因此您可能希望在丟失時使用此表達式。如果你以樂於照顧的話語傳達，另一方也很好。

請提前註意（提前）。
感謝您提前了解。

※提前是提前含義的成語。通過提前添加此項，您可以感謝您想要做的另一方，例如，施工噪聲。

請承認

。
感謝您提前耐心。

※上面的例子是耐心，這意味著耐心，耐心。當你想提前休息時，你可以使用它，因為對方的煩人。此外，讓我們提前提前並謝謝你等待（我們讓你等待）。

請注意，請理解（謝謝您的理解）。
我很感激你的理解。

※謝謝你的理解。而不是按另一方，你可以理解你能理解的謙虛細微差別。這是一個推薦的表示，可用於更強的人員和商業供應商。

請確認“H3>

進行對方的確認和注意

我們的商店明天將關閉維修。請截然。
請注意，我們的商店明天將於維護後關閉。

※注意這個例子是一個動詞，不是小冊子筆記本（筆記本在紙上寫的筆記本）。動詞筆記是小心謹慎的含義。請注意，PlaseNote是一個非常常見的英語表達式，即，即請確認它。另外，它善意，請用溫柔的感覺善良，如果令人愉快的話，你可以表達你想說更多的感覺。

請注意，需要更改計劃。
請記住，計劃可能會發生變化。

※請記住記住，如果您忘記，您可以提醒您。

電梯不能用於修理。注意。
請通知電梯關閉以進行維修。

※請通知〜如果您翻譯翻譯，這意味著您需要知道需要知道。在此示例中，無法使用電梯的狀態由關閉表示，但如果它是一個故障，讓我們使用訂單的ID或者out服務。

示例）
這台機器壞了。
這台機器無序。

請注意，“請承認”尋求另一方的了解

請注意，這很糟糕。
我們對不便表示抱歉。

※不糟糕的表達是日本人在無法沿著其他黨的願望和意圖採取的場景中使用。在英語中，我們深表歉意，這意味著道歉，為+道歉道歉。經常說日本人立即道歉，但基本上，我們不會道歉它真的很糟糕並失敗。所以讓我們使用這一道歉並抱歉只在所需的場景中。此外，不便，不方便也是不方便和殘疾人。

請注意。
我希望你能理解這一點。

我們請求您的理解。

※上面的兩個例子，傳輸細微差別以了解另一方的情況。第一個我希望你能理解這一點。日語翻譯，我希望你能理解你會理解，但它感覺有點值得，但英語非常有禮貌。在英語商業電子郵件的開頭，我希望

我覺得你很好。
我希望你做得很好。

有

。有些人聽說他們是標準的代表？

“你可以認識嗎？”

你能承認嗎？是一個日語短語，詢問另一方是否同意。在英語中，沒有業務代表性，但讓我們看看兩種場景中使用的休閒，正式和方便的方式。

示例句子1
我想在明天下午2:00舉行一次會議，你能承認嗎？
如果我明天下午2點從下午2點開始會議，那麼它是否可以？

例句2
如果好的話，你能把我送到車站嗎？
如果你帶我去車站，你還可以嗎？

*是否與您可以〜（〜通常包含if子句的部分），你沒有問題嗎？好嗎？這是一個提出問題的固定文本。此外，如果您想使第一個示例更加禮貌，

如果我明天下午2點開始會議嗎？

您還可以說

和授予權限。

此外，還有人們將某人發送給車站的人到第二個例句，但要意識到送人們沒有意義。

請承認同樣的商業日語表達謝謝。讓我們了解各種從休閒到正式！

延伸推薦

常搞錯的英文說法：注意到 vs 意識到

跟你的身體一起學習英文？