視訊會議英文怎麼說?連線問題、分享螢幕與輪流發言的實用句

遠距工作和跨國合作越來越普遍,視訊會議已經是許多人日常工作的一部分。相較於面對面開會,視訊會議多了許多特有的狀況:聲音斷斷續續、忘記開麥克風、畫面卡住、要分享螢幕卻找不到按鈕。這些情境如果不知道怎麼用英文表達,很容易手忙腳亂。這篇文章整理了視訊會議中最常用的英文句型,從會議開始、技術問題到結束,幫助你在線上會議中應對自如。

會議開始時的寒暄與確認

視訊會議剛開始時,通常會先確認大家都聽得到、看得到,並等待其他人加入。這時候可以用以下句子開場。

  • Can everyone hear me okay? 大家都聽得到我的聲音嗎?
  • Let’s wait a couple more minutes for others to join. 我們再等幾分鐘讓其他人加入。
  • I think we’re all here. Shall we get started? 我想大家都到了,我們開始吧?

處理連線與聲音問題

網路不穩是視訊會議最常見的問題。當你聽不清楚對方的聲音,或是發現自己的畫面卡住時,可以用以下說法告知對方。

  • Sorry, you’re breaking up a little. 抱歉,你的聲音有點斷斷續續。
  • I think you’re on mute. 你好像開了靜音。
  • Your screen is frozen. Could you try rejoining? 你的畫面卡住了,可以試著重新加入嗎?
  • My connection is a bit unstable, so I’ll turn off my camera. 我的網路有點不穩,所以我先關掉鏡頭。

「You’re on mute」是視訊會議中出現頻率最高的句子之一。「break up」在這裡指的是聲音或訊號斷斷續續,而不是分手的意思。

分享螢幕與展示資料

在視訊會議中展示簡報或文件時,需要先分享螢幕,並確認大家都能看到正確的畫面。

  • Let me share my screen. 我來分享一下我的螢幕。
  • Can you all see my screen? 大家都看得到我的螢幕嗎?
  • I’ll stop sharing now. 我現在停止分享。
  • Could you make the text a bit bigger? It’s hard to read. 可以把字放大一點嗎?有點看不清楚。

分享螢幕前,記得先關閉不需要的視窗和通知,避免不小心讓其他人看到私人訊息。這雖然不是英文問題,卻是線上會議中很重要的禮儀。

輪流發言與主持會議

視訊會議中,大家容易同時開口或互相等待,造成尷尬的沉默。主持人可以主動點名,讓每個人都有發言的機會。

  • Let’s go around and hear from everyone. 我們輪流聽聽每個人的想法。
  • Mark, would you like to add anything? 馬克,你有要補充的嗎?
  • Sorry, go ahead. 抱歉,你先說。
  • We have about five minutes left. 我們還剩大約五分鐘。

兩個人同時開口時,說一句「Sorry, go ahead.」把發言權讓給對方,是很常見的禮貌做法。對方通常會回「No, you go first.」,這時候就可以接著說。

利用聊天室輔助溝通

視訊會議的聊天室是很好的輔助工具,特別是對英文口說還不太有信心的人。你可以在聊天室留下問題、補充連結或確認重點,讓溝通更清楚。

  • I’ll put the link in the chat. 我把連結貼在聊天室。
  • Feel free to drop your questions in the chat. 歡迎把問題留在聊天室。
  • I saw a question in the chat from Lisa. 我看到麗莎在聊天室提了一個問題。

暫時離開與會議結束

會議中需要暫時離開時,簡單告知大家即可。會議結束前,主持人通常會總結重點並確認後續工作。

  • Sorry, I need to step away for a minute. 抱歉,我需要離開一下。
  • I have a hard stop at three. 我三點一定要離開。
  • I’ll send out the notes after the call. 會議結束後我會寄出會議紀錄。
  • Thanks, everyone. Talk to you soon. 謝謝大家,再聯絡。

「hard stop」是指某個時間點一定要結束或離開,在職場視訊會議中很常見,提前說明可以讓主持人掌握時間。

線上會議的禮儀小提醒

  • 不發言時保持靜音,避免背景噪音干擾其他人。
  • 提前幾分鐘進入會議,確認耳機、麥克風和網路都正常。
  • 若需要關閉鏡頭,可以簡單說明原因,讓其他人知道你仍在參與。
  • 發言前可以先說自己的名字,特別是在多人且沒有開鏡頭的會議中。

視訊會議前的英文準備

如果你需要在視訊會議中報告,可以事先把要說的重點寫成簡短的提示,放在螢幕旁邊或另一個視窗中,需要時看一眼即可,不建議逐字照念。另外,可以先在鏡頭前試講一次並錄影,檢查自己的音量、語速和表情。視訊會議中,聲音透過麥克風傳送,說話速度稍微放慢、咬字清楚一點,對方會更容易聽懂。這些小準備不需要花太多時間,卻能讓你在線上會議中表現得更從容自在。

常見問題

視訊會議中聽不清楚,一直請對方重複會不會很失禮?在線上會議中,因連線問題請對方重複是很普遍的事,大家都能理解,不需要因此感到不好意思。

不想開鏡頭可以嗎?這取決於公司文化和會議性質。一般內部會議可以彈性處理,但重要會議或初次見面時,開鏡頭通常能建立較好的印象。

本文內容僅供一般英語學習參考,學習成效因人而異;語言檢定、留學與簽證等相關規定可能調整,請以官方單位最新公告為準。